Wednesday, January 31, 2007

Sunset - Auringonlasku


About a month and a half ago was a winter solstice, a shortest day of the year. Sun went down at 2:04 PM, today sunset was not until at 3:53 PM. This photo is taken a week ago at 3:06 PM at Nallikari beach.

Noin puolitoista kuukautta sitten oli talvipäivänseisaus ja vuoden lyhyin päivä. Aurinko laski silloin 14.04, tänään aurinko laski vasta 15.53. Tämä kuva on otettu viikko sitten klo 15.06 Nallikarissa.

Tuesday, January 30, 2007

- 25 Cº


It is 25 below zero in this morning. I have to stay inside the whole day and work at this computer, lucky me ;-) For information for all horrified people living in warmer latitudes, that Finnish houses are well heated up. Usually inside temperature is between 18-25 Cº. Smoke (well, most of it is only a steam) you can see in this photo comes actually from the district heating plant of Toppila.

Ulkona on 25 astetta pakkasta. Minun pitää pysytellä koko päivä sisäällä raatamassa tässä koneella, onneksi ;-). Tiedoksi kauhistuneille lämpimämpien leveysasteiden asukkaille, että suomalaiset talot ovat hyvin lämmitettyjä. Sisälämpötila on yleensä 18-25 välillä. Kuvassa näkyvä savu (no suurin osa on kyllä vesihöyryä) tulee Toppilan kaukolämpövoimalasta.

Sunday, January 28, 2007

360.waria.fi



Dear friends, acquaintances and people of the village! I have pleasure to publish first for visitors of ouludailyphotoblog our updated panorama site. New VR-panoramas, gallery, image search and an own page for Oulu related panoramas, also in English http://360.waria.fi/oulu.php?LANG=en . Welcome!

Hyvät ystavät, tuttavat ja kylän miehet! Minulla on ilo julkistaa ensimäisenä ouludailyphoto -blogin vierailijoille päivitetty panoraamasivustomme. Uusia VR-panoraamoja, galleria, kuvahaku ja Ouluaiheiset panoraamat aivan omalla sivullaan: http://360.waria.fi/oulu.php . Tervetuloa!

Saturday, January 27, 2007

Willows of the canal 2 - Kanavan rannan pajut 2


At the background is bridge of Tuira and Merikoski water-power station.

Taustalla Tuiran silta ja Merikosken voimalaitos.

Friday, January 26, 2007

Willows of the canal - Kanavan rannan pajut




Because of the open water willows get thick frost.

Avoimen veden äärellä pajuihin tulee paksu kuura.